English translation for "commission des opérations de bourse"

securities and exchange commission, american board that regulates the sale and public offering of securities

Example Sentences:

	1.	That being so , we also have to consider the fact that all these rating agencies possess a quality mark – an american one awarded by thesecurities and exchange commission. cela étant , nous devons aussi tenir compte du fait que toutes ces agences de notation de crédit possèdent un label de qualité américain octroyé par la commission des opérations de bourse.
	2.	These failures have prompted debates in the united states , investigations in the us congress , the us securities and exchange commission , the international organization of securities commission and other international fora. ces échecs ont suscité des débats aux États-unis , des enquêtes de congrès américain , de la commission des opérations de bourse des États-unis (la sec) , de l’organisation internationale des commissions de valeurs et d’autres forums internationaux.
	3.	In April 1941, the New Orleans Stock Exchange was one of 18 eighteen regional stock exchanges that received invitations to "parley" with the SEC on possible amendments to securities laws. En avril 1941, la New Orleans Stock Exchange est l'une de 18 dix-huit Bourses régionales qui ont reçu des invitations de la Commission des opérations de bourse américaine pour "être en pourparlers" sur des amendements possibles aux lois américaines sur la Bourse.
	4.	Thus , as regards the idea of the creation of a commission for stock exchange operations , i recommend a green paper on the establishment or gradual creation of such a commission , preceded by a feasibility study. ainsi , en ce qui concerne l'idée de la création d'une commission des opérations de bourse , je préconise un livre vert sur la constitution ou la mise en place progressive d'une telle commission , précédé d'une étude sur la faisabilité.
	5.	This is where we cannot lag behind current developments in the usa , where , only recently , serious problems resulted in the existing system of rating agency supervision , which is in the hands of the securities and exchange commission , being substantially tightened up. c’est là que nous ne pouvons accuser du retard sur les développements actuels observés aux États-unis , où , dernièrement encore , des problèmes ont résulté du resserrement substantiel du système de contrôle des agences de notation de crédit , qui est aux mains de la commission des opérations de bourse.
	6.	Faced with proposals that confuse ambition and reality , i wish to emphasise that establishing a european committee for stock exchange operations is certainly not the number one priority and , as i have no speaking time left , mr president , i will give an explanation of vote tomorrow to say the rest of what i still wanted to say , because as draftsperson of the committee' s opinion and as a speaker on the second report , it is really impossible to say everything in two minutes. en présence de certaines propositions qui confondent l'ambition et la réalité , je tiens à souligner que la création d'une commission des opérations de bourse européenne n'est certainement pas la priorité numéro un et comme je n'ai plus de temps de parole , monsieur le président , je ferai une explication de vote demain pour dire ce que j'avais encore à dire , parce que , comme rapporteur pour avis et comme orateur sur un deuxième rapport , c'est vraiment impossible de dire tout cela en deux minutes.

Similar Words：

"commission des libérations conditionnelles du canada" English translation, "commission des lois" English translation, "commission des lois (assemblée nationale)" English translation, "commission des nations unies pour la palestine" English translation, "commission des nations unies pour le droit commercial international" English translation, "commission des phares" English translation, "commission des pétitions" English translation, "commission des pêcheries des grands lacs" English translation, "commission des relations de travail de l'ontario" English translation